occitan de communication

Nouméa nom propre GÉOGRAPHIE (ville) Nomeà
nounou nom féminin FAMILIER breçolièra
nounours nom masculin (peluche) orsonet
nourri adjectif
    1. (humain) noirigat parceneg passat / adjectiu
    2. (animal) past
nourrice nom féminin noiriça
    COMPOSÉS:
    mari de la nourrice locution noiriç nom masclin
    salaire d'une nourrice locution balhatge nom masclin
nourriciel adjectif noiriçal
nourricier adjectif noiridor
    AUTRE CHOIX: noiriguièr
nourrir verbe transitif
    1. (humain) noirigar
    2. (animal) apasturar
    COMPOSÉS:
    se nourrir verbe pronominal se noirigar
    nourrir avec du trèfle locution atreular vèrbe trasitiu
    nourrir pendant l'hiver locution eissivernar vèrbe trasitiu
nourrissage nom masculin
    1. (personne) noirigatge
    2. (bétail) apasturatge
nourrissant adjectif noiricièr
    COMPOSÉ: en nourrissant locution en noirigar
nourrisseur nom
    1. (de personnes) noiriguièr
    2. (des animaux) apasturaire
nourrisson nom masculin
    1. (personne) noirigat
    2. (animal) noirit
    COMPOSÉ: placement d'un nourrisson locution balhatge nom masclin
nourriture nom féminin
    1. (acte) manjar nom masclin
    2. (résultat) noiridura
    3. PÉJORATIF (qu'on peut) manjadís nom masclin
    4. FAMILIER (fait) apanament nom masclin
    AUTRE CHOIX: becatge nom masclin
    COMPOSÉ: fournir de la nourriture locution apitançar vèrbe trasitiu
nous (1) pronom personnel pluriel
    1. (sujet) terminaison du verbe à tous les temps et tous les groupes : -m sufiisse, EXEMPLE: nous faisons, nous sommes, nous avons. → fasèm, sèm, avèm.
    2. (apposition) nosautres pronom degunal absolvut masclin plural
    3. (complément d'objet) nos
    COMPOSÉS:
    nous-mêmes pronom personnel composé masculin pluriel
    1. (général ou masculin) nosautres-meteisses
    nous-mêmes pronom personnel composé féminin pluriel 2. (femmes) nosautras-meteissas
    mêmes nous locution (général) mai nosautres
nous (2) pronom personnel masculin pluriel
    1. (apposition, général ou hommes) nosautres pronom degunal absolvut masclin plural, EXEMPLE: nous, nous savons. → nosautres, sabem.
    2. (hors du verbe) nosautres pronom degunal absolvut masclin plural, EXEMPLE: pour nous. → ta nosautres.
    COMPOSÉS:
    même nous les femmes locution mai nosautras
    même nous les hommes locution mai nosautres
    vis-à-vis de nous locution al nòstre endrech
nous (3) pronom personnel féminin pluriel
    1. (apposition, femmes) nosautras pronom degunal absolvut femnal plural, EXEMPLE: nous les femmes, nous savons. → nosautras, sabem.
    2. (hors du verbe, femmes) nosautras pronom degunal absolvut femnal plural, EXEMPLE: pour nous les femmes. → ta nosautras.
nous-mêmes pronom personnel composé masculin pluriel
    1. (général ou masculin) nosautres-meteisses
    pronom personnel composé féminin pluriel 2. (femmes) nosautras-meteissas
    COMPOSÉS:
    en nous-mêmes locution
    1. (général) entre nosautres
    2. (femmes) entre nosautras
    par nous-mêmes locution d'esper-nos expression
nouveau (1) adjectif nòu
    AUTRE CHOIX: novèl
    COMPOSÉS:
    tout nouveau locution novelet adjectiu
    de nouveau locution
    1. (encore une fois) tornarmai advèrbe
    2. (des choses nouvelles) de nòu
    du nouveau locution (des choses nouvelles) de nòu
nouveau (2) nom novèl
nouveau-né nom / adjectif nòu-nascut
nouveauté nom féminin
    1. (résultat) noveltat
    2. (état) novelariá
    AUTRE CHOIX: novelesa
nouvel adjectif nòu
    COMPOSÉ: nouvel an locution annòu nom masclin
nouvelle (1) nom féminin
    1. (évènement) nòva
    2. (récit) nòva
    COMPOSÉ: nouvelle exagérée locution subrenòva nom femnal
nouvelle (2);
    nouvelles nom féminin pluriel
    1. (actualité en général) novelum nom masclin
    2. (évènements actuels) nòvas