occitan de communication

trahison nom féminin
    1. (fait) traïment nom masclin
    2. (acte) traïtge
    3. DROIT (crimi) traïdorici nom masclin
    4. (temps) traïson
    AUTRE CHOIX: falsada
traille nom féminin MARITIME (corde de bac) fidèla
train nom masculin
    1. (convoi ferroviaire) tren
    2. (enchaînement) trigòs
    COMPOSÉS:
    train d'atterrissage locution (avion) tren d'aterratge
    train de charrettes locution carriatge nom masclin
    train de marchandise locution tren de merça
    en train locution
    1. a perpausament, EXEMPLE: il est en train de partir. → es a partir.
    2. d'aviada
    être en train de locution èsser a, EXEMPLE: il est en train de partir. → es a partir.
    mettre en train locution aviar vèrbe trasitiu
traînaillant adjectif tirassador
traînaillé adjectif tirassat parceneg passat / adjectiu
traînailler verbe intransitif tirassar
traînant adjectif rebaladís
    COMPOSÉS:
    en se traînant locution de-rebalons
    en traînant locution en rebalar
    oiseau à vol traînant locution rebalàs nom masclin
traînard nom
    1. rebalejaire
    2. POPULAIRE bestiraire
    AUTRE CHOIX: ressolàs
traînassement nom masculin rebalejament
    AUTRE CHOIX: trachura nom femnal
traînasser verbe intransitif
    1. rebalejar
    2. ARGOT radassar
traîne nom féminin
    1. (vêtement) rebala
    2. GÉNÉRIQUE (collectif) rebalum nom masclin
    3. (filet de pêche) escava
    COMPOSÉS:
    pêche à la traîne locution bolieg nom masclin
    pêcheur, pêcheuse à la traîne locution rebalaire nom
traîné adjectif rebalat parceneg passat / adjectiu
traîneau nom masculin rebalàs
    AUTRE CHOIX: amach
    COMPOSÉS:
    traîneau de cordier locution carret nom masclin
    traîneau de montagne locution lèia nom femnal
    conducteur, conductrice de traîneau locution rebalassièr nom
traînée nom féminin
    1. (trace) semenièra
    2. (prostituée) rebalada
    3. FAMILIER (prostituée) godina
    AUTRE CHOIX: rossegada
    COMPOSÉ: traînée d'urine locution PÉJORATIF pissanhada nom femnal
traînement nom masculin trigossadís
traîner (1) verbe transitif
    1. (rouler) rebalar
    2. (charrier) trigossar
    3. (trimbaler) carabinejar
    AUTRE CHOIX: rossolar
    COMPOSÉS:
    se traîner verbe pronominal
    1. (se charrier) se trigossar
    2. (peiner) se rebalar
    traîner en longueur locution trigossejar vèrbe trasitiu
    sentier pour traîner le bois locution (matière) treginòl nom masclin
traîner (2) verbe intransitif
    1. (au sol) trigossar
    2. (éparpiller) rebalar
    3. (errer) rodassejar
    4. (péricliter) tarranquejar
traînerie nom féminin rebalariá
traîne-savates nom invariable grolassièr nom
    AUTRE CHOIX: chautrina nom
traîneur nom rebalaire
train-train nom masculin
    1. (habitude) endaran
    2. (des affaires) tracan
    AUTRE CHOIX: tridolet
    COMPOSÉ: petit train-train locution (affaires) tracanet nom masclin