occitan de communication

Dictionnaire - Conjugaison

 




 

Page 1760 / 1773

vocalisation nom féminin
    1. GRAMMAIRE (résultat) vocalejada
    2. GRAMMAIRE (fait) vocalejament
    3. GRAMMAIRE (acte) vocalejatge
vocation nom féminin vodança
vociférateur nom esclamataire
vocifération nom féminin esclamatada
vociférer (1) verbe transitif esclamatar
vociférer (2) verbe intransitif esclamatar
voeu nom masculin vòt
vogue nom féminin naula
    COMPOSÉ: être en vogue locution aver premsa
voguer verbe intransitif naular
voici (1) adverbe
    1. (démonstratif) vaicí
    2. POPULAIRE (démonstratif) gara-aicí
    AUTRE CHOIX: garatz-aicí loquela
    COMPOSÉ: me voici locution gara-m'aicí
voici (2) préposition vaicí
voie nom féminin
    1. (parcours) vía
    2. (chemin de fer) vía
    COMPOSÉS:
    petite voie locution vieta nom femnal
    voie ferrée locution vía ferrada
    voie lactée locution camin de Sant Jacme
    voie rapide locution vía aviadissa
    voie d'eau locution MARITIME perdent nom masclin
    voie de circulation locution camin nom masclin
    crible à voies rondes locution drage nom masclin
    par voie de locution per vía de
    mettre sur la voie locution endralhar vèrbe trasitiu
voilà (1) adverbe
    1. vaquí
    2. POPULAIRE gara-aquí
    AUTRE CHOIX: garatz-aquí loquela
    COMPOSÉS:
    et voilà tout locution ediu advèrbe
    le voilà locution aquí-lo
    les voilà locution aquí-los
    me voilà locution aquí-me
    nous voilà locution aquí-nos
    te voilà locution aquí-te
    vous voilà locution aquí-vos
voilà (2) préposition vaquí
voilà (3);
    voilà ! interjection
    1. (présente) vaquí !
    2. (constate) ten !
voilage nom masculin
    1. (rideau) encortinament
    2. (déformation) gimblada nom femnal
voilant;
    en voilant locution en gimblar
voile (1) nom masculin
    1. (tissu léger) vel
    2. (cache, femme) savena nom femnal
    3. (tissu très léger) rantel
    COMPOSÉS:
    petit voile locution (tissu) velet nom masclin
    de voile locution savenal adjectiu
    planche à voile locution postavela nom femnal
voile (2) nom féminin MARITIME (toile) vela
    COMPOSÉS:
    petite voile locution MARITIME veleta nom femnal
    voile de rechange locution MARITIME treu nom masclin
    troisième voile du grand mât locution MARITIME bofeta nom femnal
    abaisser les voiles locution MARITIME calar vèrbe trasitiu
    faire voile locution MARITIME velejar vèrbe destrasitiu
    hisser les voiles locution MARITIME colar vèrbe destrasitiu
    naviguer à la voile locution MARITIME velejar vèrbe destrasitiu
    replier la voile locution MARITIME cargar vèrbe trasitiu
    serrer la voile locution MARITIME cargar vèrbe trasitiu
voilé adjectif
    1. savenat
    2. rantelat parceneg passat / adjectiu
    COMPOSÉ: être voilé locution (ciel) rantelejar vèrbe destrasitiu
voilement nom masculin
    1. (déformation) gimblament
    2. (couvrement) velament
voiler verbe transitif
    1. (couvrir) velar
    2. (estomper) rantelar
    3. (fausser) gimblar
    COMPOSÉS:
    se voiler verbe pronominal se telar
    re-voiler locution (fausser) regimblar vèrbe trasitiu
voilette nom féminin
    1. (tissu) velet nom masclin
    2. MARITIME (toile) veleta
voilier nom masculin
    1. MARITIME (bateau) velièr
    2. MARITIME (ouvrier) velièr
voilure nom féminin velatge nom masclin

Copyright © 2005-2025 Arve CASSIGNAC, Marc LAVAUD
tous droits réservés
contact@cassignac.fr
Dictionnaire papier: FNAC